19 जनवरी को, बार्टन-कैनेडी ने अपने प्लाटून कमांडर को सूचित किया कि उन्हें “एक अज्ञात पार्टी से एक संदेश मिला था, जिसने उनके मोबाइल फोन के फोटो अनुभाग से उनकी नग्न तस्वीरें प्राप्त की थीं और सोशल मीडिया पर उनकी पहचान की थी”।
बार्टन-कैनेडी शुरू में हमलावर को 100 ब्रिटिश पाउंड ($133) का भुगतान करने के लिए सहमत हुए, लेकिन जब 250 ब्रिटिश पाउंड ($333) का भुगतान करने के लिए कहा गया तो वह पीछे हट गए और उसके बाद ही अपने प्लाटून कमांडर को सूचित किया कि क्या हुआ था।
अंततः बार्टन-कैनेडी का कोर्ट-मार्शल किया गया और 30 जुलाई को एक सुनवाई में उन्हें दोषी ठहराया गया।
उस प्रक्रिया के दौरान, अदालती दाखिलों के अनुसार, बार्टन-कैनेडी ने उस समय दिए गए आदेशों को समझा, लेकिन अदालत से “उन व्यक्तिगत परिस्थितियों पर विचार करने” के लिए कहा, जिनसे वह उस समय निपट रहा था। उन्होंने अदालत को बताया कि अपने फ़ोन के बिना, वह अपनी बेटी से उसके जन्मदिन पर संपर्क नहीं कर सकते, न ही अपनी गर्भवती साथी से।
एक लिखित बयान में, बार्टन-कैनेडी ने कहा कि जब उन्हें पहला ब्लैकमेल संदेश मिला तो वह दंग रह गए।
उन्होंने लिखा, “अभी भी सदमे और अनिश्चितता की स्थिति में रहते हुए, मैंने पहचाना कि बिना किसी देरी के समझौते की रिपोर्ट करना मेरा कर्तव्य था।”
इसके अलावा, उन्होंने कहा कि उन्हें इस घटना के लिए “गहरा खेद” है और उन्होंने कहा कि ब्रिटिश सेना में सेवा करना “मेरे जीवन का सबसे बड़ा विशेषाधिकार रहा है।”
बर्टन-कैनेडी ने सजा के खिलाफ अपील की, जिसे अगस्त 2026 में खारिज कर दिया गया।
टिप्पणी के अनुरोध के जवाब में, ब्रिटिश सेना के प्रवक्ता लेफ्टिनेंट कर्नल ईपी मैकी ने एक बयान में एर्स को बताया कि लगाए गए सुरक्षा उपायों का उद्देश्य सैन्य कर्मियों की सुरक्षा की रक्षा करना है।
उन्होंने लिखा, “सेना के सुरक्षा उपायों का कोई भी उल्लंघन जो व्यक्तिगत सुरक्षा या परिचालन सुरक्षा से समझौता कर सकता है, उससे तुरंत निपटा जाएगा, और दोषी कर्मी कड़ी अनुशासनात्मक कार्रवाई की उम्मीद कर सकते हैं।”
